RCF – SPECIALE UITZENDING TER ERE VAN V-EUROPE

Luister deze maandag 16 januari 2017 naar onze leden Pierre-Yves en Abdallah die live in een speciale uitzending voor V-Europe te woord komen !

Het gaat om een interview van Léo Pottier tussen 12u15 en 13u die speciaal voor ons uitgezonden wordt.

Radiofrequentie : Brussel : 107.F FM, Luik :93.8 FM, Namen 106.8 FM, Bastogne: 105.4 FM

http://rcf.be

Veel dank aan Gresham Belson Hotel Brussels. Dankzij hun hebben we onze eerste vergadering in een mooie omgeving kunnen waar maken.
Vooral bedankt voor juille menselijkheid en vrijgevigheid.
 
Met dank aan Raf Willems, de algemen manager, en aan Loes Colpaert, de sales executive voor hun luisterd oor en hun tijd.
 
We zijn allemaal erg getroffen door wat jullie voor ons hebben gedaan.
 
Ook willen wij Ann Verelst van Victim Support Europe hartelijk bedanken. Ze heeft ons enorm veel geholpen en dankzij haar hebben we dit allemaal degelijk kunnen concretiseren.
 
De leden van V-Europe
—-
Thanks to Gresham Belson Hotel Brussels to help us enabling the first meeting of the association.
Thank you especially for your humanity and his generosity.
 
Thanks to Raf Willems, the general manager, to Loes Colpaert, the sales executive for their ability to listen and their time.
 
We are all very affected by what you’ve done for us.
 
We wish also to thank Ann Verelst of Victim Support Europe which has helped us a lot and helped make our reunion possible.
 
The members of V-Europe

 

Bedankt voor deze eerste dag allemaal samen.

Een dag vol emoties, ideeën… Het voornaamste is dat we eindelijk elkaar gevonden hebben en samen konden delen.

Deze eerste datum betekent het begin van onze vereniging.

“Ieder verhaal is anders maar ieder van jullie is belangrijk”


Thank you all for this first day together.

A day where we have shared emotions,ideas..but the main thing is that we finally found each other!

This first data means the birth of our association.

“Every story is different but everyone of you is important”


Merci a tous pour cette première journée ensemble.

Une journée remplie d’emotions, de partages, d’idées mais le principal c’est de s’être enfin réunis.

Cette première date signifie la naissance de notre association.

“Chaque histoire est différente mais chacun est important”.